วันจันทร์ที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

การใช้คำอย่างสุภาพ

ในการใช้คำเพื่อเรียกชาวต่างชาติ ควรใช้คำว่า เอ็กซ์คิวส์มี (Excuse me) หรือ ฮัลโล
(hello) เนื่องจากว่าการใช้คำเรียกว่า ยู (you) นั้นไม่สุภาพป็นอย่างมาก และในการถาม
เรื่องรายได้กับชาวต่างชาตินั้นเป็นการสร้างความอึดอัดใจแก่ผู้ถูกถามได้ เนื่องจากเป็น
การถามเรื่องส่วนตัวของเขา

     สำหรับการใช้คำอย่างสุภาพนั้น ชาวต่างชาติจะใช้คำว่า พลิส (please) แทนคำว่า ค่ะ/
ครับ โดยใช้นำหน้าประโยค ดังนั้นในการเชิญให้แขกนั่ง เราสามารถเติม พลีส หลังคำว่า
ซิท (sit) เป็น พลีส ซิท เราไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า พลีส เสมอไปเช่นเดียวกับคำว่า ค่ะ/
ครับ ซึ่งจะใช้เพื่อแสดงความสุภาพ