วันจันทร์ที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

การสนทนา วลีที่จำเป็น

 ในการสนทนานั้น การถามเรื่องอายุเป็นคำถามที่ถือว่าไม่สุภาพสำหรับชาวตะวันตก รวมทั้งการถามเรื่องรายได้
เนื่องจากทั้งสองเรื่องทางตะวันตกถือว่าเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างมาก

คำพูด
คำอ่าน
คำแปล
Thank you (very much)
แท้งค์ คิว (เวรี่มัช)
ขอบคุณ (มาก) (ครับ/ค่ะ)
Yes
เยส
ใช่
No
โน
ไม่
Please
พลีส
ขอ/ได้โปรด
Sorry
ซอรี่
ขอโทษ
Pardon
พาร์ด้อน
อะไรนะ
Do you like it here?
ดู ยู ไลค์ อิท เฮียร์
ชอบที่นี่ไหม?
I love it here
ไอ เลิฟ อิท เฮียร์
ชอบท่นี่มาก
I don't like it here
ไอ ด้อนท์ ไลค์ อิท เฮียร์
ไม่ชอบที่นี่
Just joking
จัสต์ โจ้กกิ่ง
พูดเล่น
Just a minute / Wait a minute
จัสต์ อะมินิท / เวท อะมินิท
แป๊บเดียว
It is OK /that is fine / never mind
อิท อีส โอเค / เด้ท อีส ไฟน์ / เน เวอร์ มายด์
ไม่เป็นไร
Can I take a photo (of/with you)?
แคน ไอ เทค อะ โฟโต้ (ออฟ ยู / วิท ยู)
ถ่ายรูป (คุณ) ได้ไหม?
How old are you?
ฮาว โอลด์ อาร์ ยู?
คุณอายุเท่าไหร่
I am ….years old
ไอ แอม.... เยียส์ โอลด์
(ผม/ฉัน) (ไม่) ชอบ
Do you like….?
ดู ยู ไลค์...
ชอบ...ไหม?
What do you do in your spare time/free time?
ว้อท ดู ยู ดู อิน ยัวร์ สแปร์ ไทม์? /ฟรี ไทม์?
คุณทำอะไรเวลาว่าง
I/Me
ไอ / มี
ผม/ฉัน
Do you have….?
ดู ยู แฮฟ....?
คุณมี...
I would like …..(+verb)
ไอ วูลด์ ไลค์....
ฉันอยากจะ / ฉันอยากได้
Do this
ดู ดิส
ทำสิ่งนี้
Try This
ทรัย ดีส
ลองทำสิ่งนี้
(Are you ) having fun?
(อาร์ ยู) แฮฟวิ่ง ฟัน?
(คุณ) สนุกไหม?
Yes, I am having fun.
เยส ไอ แอม แฮฟวิ่ง ฟัน
(ครับ / ค่ะ) สนุก
Can I help you? / Need some help?
แคน ไอ เฮลป์ ยู?
ให้ฉันช่วยไหม?
Beautiful
บิวตี้ฟูล
สวย
Great!!
เกรท
สุดยอด
Fun!!
ฟัน
สนุก
What's he / she doing?
ว้อท อีส ฮี /ชี ดูอิ่ง?
กำลังทำอะไร
speak
สปีก
พูด
listen
ลิสซึ่น
ฟัง
see
ซี
ดู
touch
ทัช
จับ
smell
สเมลล์
ดม
Where are we?
แวร์ อาร์ วี?
เราอยู่ที่ไหน
This is a…
ดีส ดีส อะ...
สิ่งนี้คือ...
Where have you been?
แวร์ แฮฟ ยู บีน?
ไปไหนมา
Weather
แวทเตอร์
สภาพอากาศ
It is nice
อิท อีส ไนซ์
อากาศดี
It is not
อิท อีส ฮ้อท
อากาศร้อน
It is cold
อิท อีส โคลด์
อากาศเย็น
It is rainy
อิท อีส เรนนี่
วันนนี้ฝนตก
Feelings
ฟิลลิ่ง
ความรู้สึก
Are….you….?
อาร์ ยู...?
คุณ...ไหม?
I am (not)
ไอ แอม (น้อต)
ผม/ฉัน (ไม่)
happy
แฮปปี้
ดีใจ
sad
ไทร์เยด์
เศร้า
tired
ฮังกรี้
เหนื่อย
hungry
เทิร์สตี้
หิว
thirsty
ฮ้อท
หิวน้ำ
hot
โคลด์
ร้อน
cold
โคลด์
เย็น
sick
สิก
ป่วย
Shopping
ชอปปิ้ง
การซื้อของ
How much does it cost?
ฮาว มัช ดาส อิท คอสต์?
เท่าไหร่ (ครับ/ค่ะ)
expensive
เอ็กซ์เพนซีฟ
แพง
cheap/ cheaper
ซีป / ซีปเปอร์
ถูก
Can you reduce the price?
แคน ยู รีดิวซ์ เดอะ ไพรซ์?
ลดราคาได้ไหม?
I would like to buy…..
ไอ วูลด์ ไลค์ ทู บาย
(ผม/ฉัน) อยากซื้อ...